|
အလြမ္းသင့္ပန္းခ်ီသီခ်င္းကို ဖန္တီးခဲ့ၾကသူမ်ား |
|
|
|
|
Written by ျမစံပယ္ခုိင္
|
|
Tuesday, 15 January 2013 18:56 |
ဒီလ အတြက္ ဖန္တီးသူတို႔ အေျပာ က႑မွာ ဖူးငုံ ပရိသတ္ႀကီးကို သီခ်င္း ေကာင္းေလး တစ္ပုဒ္နဲ႔ တင္ဆက္ ေပးခ်င္ပါတယ္။
argaiv1275
အဲဒီ သီခ်င္းကို ပံုေဖာ္ ေပးၾကတဲ့ သူေတြ ကလည္း ပံုစံမ်ဳိးစံု ရိွတဲ့ ဂီတထဲကမွ Rock ဂီတနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အႏြယ္၀င္ေတြကို အကုန္ သေဘာက်တယ္ ဆိုတဲ့ ေတးသံရွင္ ေအာင္လနဲ႔ Slow Rock ေလးေတြကို ဆက္ဆိုဖို႔ စဥ္းစားထားတယ္ ဆိုတဲ့ ေတးသံရွင္ ရတနာမိုင္ တို႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
ဖူးငံု ပရိသတ္ႀကီး အတြက္ ႏွစ္ေဟာင္းမွာ အခ်စ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အသည္းကြဲ ဖူးတဲ့ အလြမ္း အေဆြး ခံစားခ်က္ေတြ ရွိခဲ့မယ္ ဆိုရင္ အတိတ္မွာ ျဖစ္ပ်က္ ခဲ့တဲ့ အလြမ္းအေဆြး ပံုရိပ္ေတြကို ေမ့ေဖ်ာက္ ျဖစ္ကာ အခ်ိန္အတိုင္း အတာ တစ္ခုကို ေက်ာ္ျဖတ္ ႏိုင္ၿပီး Happy New Year မွာ အလြမ္း အေဆြးေတြနဲ႔ ကင္းေ၀းႏိုင္ ပါေစ။ အသည္းကြဲ ေနတဲ့ ပရိသတ္ေတြ ရိွခဲ့မယ္ ဆိုရင္ ႏွစ္သစ္မွာ အခ်စ္စစ္နဲ႔ သာဆံုေတြ႕ႏိုင္ ပါေစလို႔ ဆႏၵျပဳရင္း ဇန္န၀ါရီလ အတြက္ အလြမ္းသင့္ ပန္းခ်ီ သီခ်င္းေလးနဲ႔ ႏွစ္သိမ့္ ေပးခ်င္ပါတယ္။
ကဲ၊ ဖူးငံုပရိသတ္ႀကီးေရ။ ဒီသီခ်င္းကို ဒီေလာက္ထိ ၫႊန္းေနမွေတာ့ ေတးေရး၊ ေတးဆိုေတြက ဒီသီခ်င္းကို ဘယ္လို စိတ္ကူးေတြနဲ႔ ပံုေဖာ္ခံစား ထားလဲ ဆိုတာေတြကို ဖူးငံု ပရိသတ္ေတြ သိရေအာင္လို႔ အလြမ္းသင့္ ပန္းခ်ီ သီခ်င္းကို ေရးခဲ့တဲ့ ေတးေရး ဆရာ ေအာင္လနဲ႔ ေတးသံရွင္ ရတနာမိုင္ တို႔ကို ပရိသတ္ႀကီးနဲ႔ ေတြ႕ဆံုေပး လိုက္ပါတယ္။
ေအာင္လ
အလြမ္းသင့္ ပန္းခ်ီ သီခ်င္းေလးကို ဘယ္လို ေရးျဖစ္သြား တာလဲ။ သီခ်င္းက တုိက္ဆိုင္ သြားတာ။ ကၽြန္ေတာ္ ေရးတုန္းက စတူဒီယိုမွာ ညအိပ္တယ္။ ညအိပ္ၿပီးေတာ့ မနက္ အေစာႀကီး ႏိုးလာၿပီးေတာ့ ေၾကာင္ေတာင္ေတာင္နဲ႔ သီခ်င္းေရးခ်င္ လို႔ဆိုၿပီး ေရးလိုက္တာ။ အဲဒီ သီခ်င္းေရးတာ တစ္နာရီ ေလာက္ပဲ ၾကာတယ္။ Mood ပါသြားေတာ့ ေရးရတာ ျမန္သြားတယ္။
ဒါဆို အေဆြး ဓာတ္ခံ ရွိတယ္ ဆိုေတာ့ ခံစားခ်က္နဲ႔ တိုက္ဆိုင္လို႔ ဒီသီခ်င္းေလးကို ေရးျဖစ္ သြားတာလား။ ဒီသီခ်င္းေရး ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာေရာ ဘယ္လို ခံစားရလဲ။ ထူးထူးျခားျခား ခံစား ရတာမ်ဳိးေရာ ရိွလား။ ခံစားခ်က္ ကေတာ့ ရိွပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ အျမဲတမ္း အသည္းကြဲတဲ့ ၾသသိ ကေတာ့ ခံစားခ်က္ ကရိွတယ္။ ကိုယ္မကြဲရင္ေတာင္ သူငယ္ခ်င္း ေတြကြဲရင္ ကြဲတဲ့ဟာကို လိုက္ၿပီး ခံစားတယ္ ေပါ့ေနာ္။ ထူးထူးျခားျခား ကေတာ့ မခံစား ရပါဘူး။ လြမ္းလြမ္း ေဆြးေဆြးေပါ့။ ကၽြန္ေတာ္က နာေအာင္ ေရးတတ္တယ္။ ကိုယ့္ကိုယ္ကို အရမ္းနာ ၿပီးေတာ့ ကိုယ့္ကို သူမ်ား သနားေအာင္ တအားေရးတာ။ အဲဒီထဲမွာ ေနာက္ဆံုး စာသား ေလးလည္း ႀကိဳက္တယ္။ ငါ့ရဲ႕စိတ္ေတြက မျပတ္သား ႏုိင္ခဲ့ တာတဲ့ မင္း နားလည္ ေပးပါ အဲဒီစာသား ေလးေပါ့။ အဓိပၸာယ္ ကေတာ့ ေမ့လို႔ မရတဲ့ အတြက္ ဘယ္လိုမွ မတတ္ႏိုင္ ေတာ့ဘူး ေပါ့ေနာ္။ အဲဒီ စာသားေလး ကိုလည္း ႀကိဳက္ပါတယ္။
သီခ်င္းထဲမွာ အဓိက ေျပာခ်င္တဲ့ အေၾကာင္းအရာေလးက ဘာျဖစ္မလဲ။ အဓိက ေျပာခ်င္တာ ကေတာ့ ဇာတ္လမ္းေတြ အားလံုးက ၿပီးဆံုး သြားၿပီ။ ဒါေပမဲ့ ရင္ထဲမွာ က်န္ေန ခဲ့တဲ့ ပန္းခ်ီကားေလး တစ္ခ်ပ္ကေတာ့ အလြမ္းသင့္ ေနတယ္ ဆိုတဲ့ အဓိပၸာယ္ေလးပါပဲ။ ဇာတ္လမ္း တစ္ခုကို ကၽြန္ေတာ္က ပန္းခ်ီကား တစ္ခ်ပ္နဲ႔ ႏႈိႈင္းယွဥ္ ထားတာ ေပါ့ေနာ္။ အဲဒီ့ ပန္းခ်ီကားက အလြမ္းသင့္ ေနတယ္လို႔ ေျပာခ်င္တာပါ။
ဒီသီခ်င္းကOwn Tune ေလးျဖစ္တဲ့ အတြက္ အဲဒီထဲက စာသားေတြနဲ႔ သံစဥ္ေတြကို ဘယ္လို အေတြးမ်ဳိးနဲ႔ ထည့္ျဖစ္ သြားတာလဲ။ သံစဥ္ကေတာ့ ဒီလိုပါပဲ။ ကၽြန္ေတာ့္ ထည့္ေနက် သံစဥ္နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ေရး ေနက် သံစဥ္မ်ဳိး ပါဘဲ။
ဒီသီခ်င္းကို ဆိုေပးတဲ့ မိုင္ေလး ကိုေရာ ဘာေျပာခ်င္ ေသးလဲ။ မိုင္ေလးဆို ထားတာလည္း အရမ္းေကာင္းပါတယ္။ တစ္ခုပဲ ကၽြန္ေတာ္ သူ႔ကို Demo ဆိုေပးထားတဲ့ သီခ်င္း ကၽြန္ေတာ့္ အသံႀကီးနဲ႔ ဟာက ျပန္႔သြားတယ္ ေပါ့ေနာ္။ အဲဒီတစ္ခု ပါပဲ။ ဒါေပမဲ့မ မိုင္ေလး ကိုေတာ့ အားေပး ၾကပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ အသံႀကီးနဲ႔ အရင္ထြက္ လာလို႔။ ကၽြန္ေတာ့္ အဲဒီ တစ္ခုပဲ စိုးရိမ္တာပါ။ အဲဒါကလည္း သူငယ္ခ်င္း ေတြကို နားေထာင္ခြင့္ ေပးရင္း ေပးရင္းနဲ႔ အြန္လိုင္းေပၚ ေရာက္ၿပီး ျပန္႔သြားတာ ေပါ့ေနာ္။ ဒါေပမဲ့ မိုင္ေလး ဆိုေတာ့လည္း ေအာင္ျမင္ ပါတယ္။ ေတာ္ေတာ္ ေကာင္းတယ္။ အဲဒီထဲမွာ သူလည္း ေတာ္ေတာ္ ႀကိဳးႀကိဳးစားစား ဆိုထားပါ တယ္။
သီခ်င္းထဲမွာ ပါတဲ့ စာသားေတြ အားလံုး အရမ္းလည္း ေကာင္းတယ္။ပရိသတ္ေတြ ကလည္း ႀကိဳက္ၾကတယ္ ဆိုေတာ့ ဒီသီခ်င္းကို အားေပးေနတဲ့ ပရိသတ္ ေတြကို အစ္ကို႔ အေနနဲ႔ ဘာေျပာခ်င္ ေသးလဲ။ ဒီသီခ်င္းကို တိုက္ဆိုင္ၿပီး ႀကိဳက္တဲ့ ပရိသတ္ေတြ ဆိုရင္ေတာ့ အသည္း ကြဲေနမွာ ေပါ့ေနာ္။ သီခ်င္္းထဲ ကလိုေပါ့။ တစ္ေန႔ေတာ့ ျပန္လာပါေစလို႔ ဆုေတာင္း ေပးပါတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ ဒီအတိုင္းပဲ မိုင္ေလးဆို ထားတာကို ႀကိဳက္တယ္ ဆိုတဲ့ ပရိသတ္ကို မိုင္ေလး ကိုယ္စား ကၽြန္ေတာ္က ေက်းဇူးတင္ပါ တယ္လို႔ ေျပာခ်င္ ပါတယ္။
ဖူးငံု Teen ကေန ဖူးငုံကို ခ်စ္တဲ့ စာဖတ္ ပရိသတ္ႀကီး နဲ႔အတူ အစ္ကို႔ကို အားေပးေနတဲ့ ဂီတ ပရိသတ္ ေတြကိုေရာ စကား လက္ေဆာင္ေလး ေျပာေပးပါဦး။ ဖူးငံုကို ခ်စ္တဲ့ စာဖတ္ ပရိသတ္ႀကီးနဲ႔ အတူ ကၽြန္ေတာ့္ကို အားေပး ေနၾကတဲ့ ပရိသတ္ ေတြကိုလည္း ကၽြန္ေတာ္ အရမ္း ေက်းဇူးတင္ ပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲ ဆိုေတာ့ ဒီေနရာ ေရာက္ေအာင္ ပရိသတ္ ေတြကပဲ ပံ့ပိုး ေပးခဲ့တာ။ စင္ေပၚ ေရာက္ေအာင္ ပရိသတ္ေတြ ကပဲ တင္ေပးခဲ့ တာဆိုေတာ့ ပရိသတ္ ေတြကိုလည္း ေက်းဇူး အမ်ားႀကီး တင္ပါတယ္လို႔ ဖူးငံု Teen ကေန တစ္ဆင့္ ေျပာလိုက္ ပါ ရေစ။
ေအာင္လရဲ႕ အေျပာအၿပီး မွာေတာ့ မၾကာေသး ခင္က ထြက္ရိွ ထားတဲ့ ပဖဘဗမ ေတးစီးရီးရဲ႕အဆိုရွင္ ရတနာမိုင္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ပထမဆံုး စထုတ္ ခဲ့တဲ့ မရိွလို႔မျဖစ္ ေတးစီးရီးမွာ အလြမ္းသင ့္ပန္းခ်ီ သီခ်င္းနဲ႔ ပရိသတ္ အားေပး မႈကို အျပည့္အ၀ရရိွထားတဲ့ ေတးသံရွင္ ရတနာမိုင္နဲ႔ ေခတၱ ေတြ႕ဆံု ေမးျမန္း ျဖစ္ခဲ့တာ ေတြကေတာ့

ရတနာမိုင္
ဘယ္လို ျဖစ္ၿပီးေတာ့ အလြမ္းသင့္ ပန္းခ်ီ သီခ်င္းေလးကို ဆိုျဖစ္သြားတာ လဲ။ ဒီသီခ်င္းက အမွန္ တကယ္ အခုထြက္တဲ့ ပဖဘဗမ ေခြထဲမွာ ပါတဲ့ေတး သီခ်င္းေလးပါ။ ဒါေပမဲ့ ပဖဘဗမ ေတးစီးရီ က လြန္ခဲ့တဲ့ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က တည္းက စလုပ္ခဲ့တာ။ အဲဒီထဲမွာ အလြမ္းသင့္ ပန္းခ်ီ သီခ်င္း ပါတယ္။ ပါတဲ့ဟာကို ပဖဘဗမကို IC က ဆရာခ်စ္ တို႔ကလည္း အလုပ္႐ႈပ္ ေနေတာ့ ဒါေလးက ေနာက္ဘက္ကို ေရြ႕သြားတယ္။ အေခြထြက္ ေတာ့မယ္ ဆိုတာ ဂ်ာနယ္ေတြ မွာလည္း ေျပာၿပီး ေနၿပီ။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ မိုင္ေလးကို အားေပးေနတဲ့ Audio ေတြကလည္း ဘယ္ေတာ့ေလာက္ အေခြထြက္ မွာလဲလို႔ ေမးၾကေတာ့ ပဖဘဗမ ကို ခဏ ထားၿပီးေတာ့ မရိွလို႔မျဖစ္ အေခြ စထုတ္လိုက္တယ္္။ စထုတ္လိုက္ တဲ့အခါမွာ ပဖဘဗမ ထဲမွာပါတဲ့ ေတးသီခ်င္း ေကာင္းေလး ေတြပါတယ္။ အဲဒီထဲမွာ အလြမ္းသီခ်င္း ေလးေတြပါတယ္။ အလြမ္းသင့္ ပန္းခ်ီ သီခ်င္းကို ကိုေအာင္လ ဆီက ခြင့္ျပဳခ်က္ ေတာင္းတယ္။ ဒီသီခ်င္းကို မရိွလို႔ မျဖစ္ ထဲမွာ ထည့္လိုက္မယ္ ေပါ့ေနာ္။ ကိုေအာင္လက ရတယ္ မိုင္ေလး ထည့္လိုက္ ဆိုတာနဲ႔ ဆိုျဖစ္ သြားတာေပါ့။
ဒီသီခ်င္းေလးကို ဆိုတဲ့ အခါမွာေရာ ဘယ္လို Mood သြင္းၿပီး ဆိုခဲ့လဲ။ ေယာက်္ားေလး Mood နဲ႔ ေရးထားတာဆိုေတာ့ မိုင္ေလး ျပန္ဆိုတဲ့ အခါ မွာေရာ ဘယ္လိုကြာျခား မႈရိွလဲ။ အခက္အခဲ ေတြရိွခဲ့လား။ ဒီသီခ်င္းေလးကို ကိုယ္တကယ ္ျဖစ္ေနတဲ့ အတိုင္းကို ခံစာၿပီးေတာ့ ဆိုလိုက ္ပါတယ္။ ဒီသီခ်င္းေလး ကလည္း Slow Rock ေလးပဲ။ Slow Rock ေလးဆိုေတာ့ ေယာက်္ားေလး Mood ေရး ထားတယ္။ အဲဒါကို မိန္းကေလး Mood လိုျပန္ ခံစားၿပီ ဆိုထားေတာ့ ကိုယ့္ Mood အတိုင္း ဆိုရတာ ေပါ့ေနာ္။ ဒီသီခ်င္းကို သြင္းတဲ့ အခါမွာ အခက္အခဲ မရိွဘူး။ ၂ ေခါက္ပဲ သြင္းလိုက္ရတယ္။ ေရွာေရွာ ႐ႈ႐ႈပဲ။ အၾကမ္းတုန္း ကလည္း ကိုယ့္ ဟာကိုယ္ ျပန္နားေထာင္ ၾကည့္ေနတာ အားလံုး အဆင္ေျပတယ္။ နားေထာင္လို႔ ေကာင္းတယ္ ဆိုၿပီး ေဖေဖေရာ၊ ေမေမေရာ ေပ်ာ္ေနတာ။
ဒီသီခ်င္း ထဲမွာ ပါ၀င္တဲ့ စာသားေတြ အကုန္လံုး ေကာင္းပါတယ္။ အေဆြး ပံုစံေလးနဲ႕ ေရးထားတာ ဆိုေတာ့ ဒီသီခ်င္းထဲက ဘယ္စာသားကို အႀကိဳက္ဆံုးလဲ။ ဒီသီခ်င္းထဲမွာ မိုင္ေလး အႀကိဳက္ဆံုး စာသား ကေတာ့ ေမ့မရတဲ့ အခ်ိန္ေတြ အဆံုးထိ မ်က္စိမွိတ္ ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ၿပီ ဘာမွ မသိတဲ့ တစ္ေန႔ေန႔ ကို ငါေစာင့္စားလို႔ ႏွလံုးသား ကြဲေၾကေန တဲ့အထိ အလြမ္းသင့္ ခဲ့တဲ့ အတိတ္ရဲ႕ ပန္းခ်ီ လမ္းစ မရိွတဲ့ ငါ့အျဖစ္ကို ျမင္လည္း ငါ ဆက္ခ်စ္မယ္ အထိ ေပါ့ေနာ္။ အဲဒီလို ေဖာ္ဆဲဒိုးေလး နဲ႔ အသံခိုး ဆိုရတဲ့ ေနရာေလးေတြကုိ ႀကိဳက္တယ္။
အလြမ္းသင ့္ပန္းခ်ီ သီခ်င္းကို ႀကိဳက္ၾကတဲ့ ပရိသတ္ေတြက ဘယ္အရြယ္ ေတြျဖစ္မလဲ။ ဒီသီခ်င္းကို အားေပးၾကတဲ့ ပရိသတ္ေတြကိုေရာ ဘာေျပာခ်င္လဲ။ အလြမ္းသင့္ ပန္းခ်ီ သီခ်င္းကို ကိုေအာင္လ ေရးေပးထားတာ ေတာ္တယ္ေလ။ အရြယ္စံု ဆိုဒ္စံုကို ႀကိဳက္ၾကတယ္။ ကေလးေလး ကအစ ဒီသီခ်င္းကို အလြတ္ ရတယ္။ မ်ားေသာ အားျဖင့္ေတာ့ ခံစားခ်က္နဲ႔ တိုက္ဆိုင္တဲ့ မိန္းကေလး ပရိသတ္ ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ား ႀကိဳက္ၾက ပါတယ္။ ဒီသီီခ်င္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ပရိသတ္ႀကီးကို ေျပာခ်င္ တာက အခု အလြမ္းသင့္ ပန္းခ်ီ သီခ်င္းကို မိုင္ေလး ဆိုတာကိုလည္း အားေပး ၾကတဲ့ အတြက္ မုိင္ေလးက ေက်းဇူး အမ်ားႀကီး တင္ပါတယ္။ မိုင္ေလး ဆိုထားတဲ့ အလြမ္းသင့္ ပန္းခ်ီ သီခ်င္းကို လက္ခံ ေပးတဲ့ အတြက္ မိုင္ေလးရဲ႕ ခ်စ္တဲ့ ခ်စ္ပရိသတ္ေတြ ဘယ္သူမဆို ႀကိဳက္တဲ့သူ ေတြ မွန္သမွ် အားလံုးကို အမ်ားႀကီး ေက်းဇူးတင္ ပါတယ္။
မိုင္ေလးကို အားေပးေနတဲ့ ပရိသတ္ေတြ ေရာ၊ ဖူးငံုကို ခ်စ္တဲ့ ပရိသတ္ႀကီးကိုေရာ စကား လက္ေဆာင္္ေလး ေျပာေပး ပါဦး။ ဖူးငံု teen မဂၢဇင္းကို ဖတ္႐ႈ ေနၾကတဲ့ ဆယ္ေက်ာ္သက ္ေလးေတြ အားလံုး ေပါ့ေနာ္။ ခံစားခ်က္ေတြ ကင္းေ၀းၾက ပါေစလို႔။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ စီးပြားေရး ေတြလည္း အဆင္ေျပ ၾကပါေစ။
ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ဆယ္ေက်ာ္သက္ ကေလးေတြ ဆိုတာ ရင္ခုန္တတ္စ အရြယ္ဆိုေတာ့ အခ်စ္စစ္၊ အခ်စ္မွန္နဲ႔ ေတြ႕ၾကပါေစ။ ဖူးငံု Teen မဂၢဇင္း ကေန တစ္ဆင့္ ေျပာခ်င္တာ ကေတာ့ မိုင္ေလးကို အားေပး ေနတဲ့ ပရိသတ္ႀကီးကို ေက်းဇူး အရမ္းတင္ ပါတယ္လို႔။ ဒီေလာက္ ဆိုရင္ ေအာင္လရဲ႕ သီခ်င္းတစ္ ပုဒ္ဖန္တီး မႈနဲ႔ ရတနာမိုင္ သီဆိုထားတဲ့ အလြမ္းသင့္ ပန္းခ်ီ သီခ်င္းကို သိေလာက္ၿပီလို႔ ထင္ပါတယ္။ ပရိသတ္ေတြ အားေပးမႈကို ရရိွ ထားတဲ့ ေအာင္လ ကေတာ့ သူကိုယ္တိုင္ ေရးထားတဲ့ ေတာင္းပန္တယ္ သီခ်င္းနဲ႔ နာမည္ႀကီးခဲ့ တာပါ။ ဂီတ ေလာကထဲမွာ ေရွ႕ဆက ္ၿပီးေတာ့ လည္းသီခ်င္းေတြ ဆက္ေရး ဦးမယ္။ဆက္ဆို ဦးမယ္။ ေနာက္ထပ္ စီးရီးအသစ္ ထြက္ဖို႔လည္း အၾကမ္းဖ်င္း စီစဥ္ ေနပါၿပီလို႔ ေျပာသြား ခဲ့ပါတယ္။ အလြမ္းသင့္ ပန္းခ်ီ သီခ်င္းနဲ႔ ပရိသတ္ ေတြရဲ႕ အားေပးမႈကို အျပည့္အ၀ ရရိွထားတဲ့ ရတနာမိုင္ ကေတာ့ မၾကာေသး ခင္က ပဖဘဗမ ေတးစီးရီး အသစ္ ထြက္ရိွခဲ့ၿပီး Slow Rock သီခ်င္းေတြကို ဆက္ဆိုဖို႔ အစီအစဥ္ ရိွေၾကာင္း ေျပာသြားခဲ့ ပါတယ္။ ေနာက္လ ေတြမွာလည္း သီခ်င္း ေတြကို ဘယ္လိုေတးေရး၊ ဘယ္လို အဆိုေတာ္ ေတြနဲ႔ ဖန္တီးၾက ဦးမလဲ ဆိုတာကို ေစာင့္ေမွ်ာ္ အားေပး ၾကပါဦးရွင္။

ျမစံပယ္ခိုင္ (Teen မဂၢဇင္း ဇန္န၀ါရီလ ၂၀၁၃)
|
|
Last Updated on Thursday, 31 January 2013 17:28 |